中古品: ¥772
配送料 ¥370 4月5日-7日にお届け
詳細を見る
コンディション: 中古商品: 非常に良い
コメント: 【必ずお読み下さい。】★バーゲンブックです。★併売を行なっている関係で、一時的に在庫切れの場合があります。その場合には早急に仕入を行い、対応結果をメールにてご連絡致します。★非再版本として出庫したもので、本の地の部分に朱赤で(B)の捺印、罫線引き、シール貼りなどがされています。一般的なリサイクルブック(古本・新古本)ではありません。人にまだ読まれていない、きれいな新本です。但し、商品の性格上、カバー表紙などに若干の汚損などがある場合もございますので、その点はご了承ください。
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

英語で名セリフ!: ドラマ、アニメの決めセリフ、英語にするとなんて言う? 単行本 – 2006/9/1

5つ星のうち3.6 11

商品の説明

著者からのコメント

はじめまして、あれっくすです! アメリカで生まれ育ち、10歳で日本に帰国。その後、社会人になってからは、外資系企業などで日常的に英語を使う仕事をずっとやってきました。人の役に立てる仕事をしたいと思っていたこともあり、現在は、英語力を生かした英語学習サイトの運営を中心に、英語を伝える仕事をしています。
「英語嫌い」の方に、少しでも「英語」を楽しんでもらえ、また、英語に興味がある方にも役立つものはないだろうか? その思いが、この本の原点です。誰もが知ってる名セリフの英訳と、英訳完成までの過程を書いたら、おもしろくて役に立つのでは? そう思った瞬間に、本書の原点であるメルマガ「あの名台詞・決め台詞は英語でなんていう?」が誕生しました! 今回、縁あって書籍化の運びとなりました。書籍化に際し、内容の整理、強化はもちろん、名セリフも書き下ろして加えました。この本を読んで、クスっと笑いながら「英語って楽しいモノなんだぁ!!」。そう思っていただけると幸せです!

出版社からのコメント

「月に代わっておしおきよ!」「お前はもう死んでいる」「同情するなら金をくれ!」「立て!立つだジョー!」「助さん、格さん、懲らしめてやりなさい」などの名セリフ、英語で言えますか? 意外と難しいかな?と思われたみなさま、ぜひ本書をご覧ください。ドラマ、映画、アニメ、マンガ、お笑いなど幅広いジャンルから、おなじみのあのセリフを英語に翻訳してみよう!という楽しい英語の本ができました。こんな英語の授業があったら、英語が得意科目になったのに!と思わずにいられない一冊です。学校では教えてもらえない英語表現もいっぱい。日常会話にも役立つ言い回しもたくさん。アメリカ生まれの著者だからこそできた愉快な英語本です。巻末のおまけもお楽しみに! 小迎裕美子さんのイラストも併せてお楽しみください。また、名セリフを英訳した英文音声ファイルが無料でダウンロードできるサービスも実施! 期間限定ですのでお早めに。ぜひ耳からも、英語で名セリフ!してください。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 祥伝社 (2006/9/1)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2006/9/1
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 185ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4396612745
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4396612740
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち3.6 11

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
アレックス藤岡
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

星5つ中3.6つ
5つのうち3.6つ
11グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
「お願い......一日でいいから、
4 星
「お願い......一日でいいから、
あたしより長生きして......もう一人じゃ、生きていけそうにないから......」 お題No.19 大人の愛は、深い学生時代の英語嫌い、社会人の嫌々英語嫌い方々にも少しでも英語に興味ある方にも役立つものを...日々考えた著者 「そうだ流行になったあのセリフ !!! 」そうして「あの名台詞・決め台詞は英語でなんていう?」誕生。私てきには「お願い......はマジ涙ほうをつたる....
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした

上位レビュー、対象国: 日本

2016年2月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2006年11月19日に日本でレビュー済み
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
レポート
2015年10月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
5つ星のうち4.0 「お願い......一日でいいから、
2015年10月22日に日本でレビュー済み
あたしより長生きして......もう一人じゃ、生きていけそう
にないから......」 お題No.19 大人の愛は、深い
学生時代の英語嫌い、社会人の嫌々英語嫌い方々にも
少しでも英語に興味ある方にも役立つものを...日々考え
た著者 「そうだ流行になったあのセリフ !!! 」
そうして「あの名台詞・決め台詞は英語でなんていう?」
誕生。私てきには「お願い......はマジ涙ほうをつたる....
このレビューの画像
カスタマー画像
カスタマー画像
2014年1月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2013年6月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
レポート
2012年2月14日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
レポート
2006年9月13日に日本でレビュー済み
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
レポート
2006年9月14日に日本でレビュー済み
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
レポート